農業収入の英語

• farm income

• 農業     農業 のうぎょう agriculture
• 収入     収入 しゅうにゅう income receipts revenue
• 入     入 じゅ にゅう go in
• 副業収入    1. ancillary revenue 2. auxiliary revenue
• 営業収入    1. business earnings 2. business income 3. business revenue 4. operating receipt 5. operating revenue 6. operation revenue 7. sales earnings
• 官業収入    revenue from government enterprise
• 海運業収入    shipping income
• 月間営業収入    monthly receipt from operation
• 商業収入を増やす    increase the commercial revenue
• 農業粗収入    gross agricultural product
• 農業雑収入    farm receipts
• 興業収入でトップになる    become the top box office earner
• 収入    収入 しゅうにゅう income receipts revenue
• 農業以外の仕事で収入に変化を与える    diversify one's income with nonagricultural work
• 農業    農業 のうぎょう agriculture

• The ministry of agriculture , forestry and fisheries selected the 100 best rice terraces in japan for the purpose of promoting tourism , because the ministry determined that it was difficult to maintain rice terraces only through agricultural revenues and dual occupations .
  農林水産省は、農業収入や兼業のみでの棚田の維持が難しいと考え、観光地化を目的とした日本の棚田百選を選定した。
• The meiji government eliminated the old tax system , which taxed the overall agricultural production , and introduced a new nationwide land tax (based on the total amount--not the productivity--of land owned ), and with this , kenchi , with their focus on yield , were no longer conducted .
  明治政府は、農業収入に課税する年貢制ではなく、全土地に課税する地租を導入し、検地は行わなくなった。