近代人の目には妙に見えるかもしれないがの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- strange as it may seem to the modern mind
- 近代 近代 きんだい present day
- 代人 代人 だいにん substitute deputy proxy representative agent
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- 妙に 【副】 1. curiously 2. eccentrically〔形容詞 eccentric の方がよく使われる。eccentric(ally) は
- 見え 見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- るか るか 路加 St Luke
- かも かも 鴨 wild duck easy mark sucker
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いが いが 衣蛾 tineid moth
- が が 蛾 moth
- 近代人 modern people [human] / contemporary human〔古代人＝early man [human, people]〕
- 人の目 human eye
- 目には to the eye of〔～の〕
- 見える 見える みえる to be seen to be in sight to look to seem to appear
- 見えるか how ~ looks〔～がどう〕
- かもしれない かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly