近所の人たちの助けを借りての英語

• with the help of the neighbors

• 近所     近所 きんじょ neighbourhood
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 助け     助け たすけ assistance
• 借り     借り かり borrowing debt loan
• て     て 手 hand
• 近所の     近所の adj. neighboring ［限定］ 近所の；隣接した. (見出しへ戻る headword ? 近所)
• 人たち     people like〔～のような〕
• 近所の人     1. nabe〈米俗〉 2. neighbor
• 助けを借りて     1. by the assistance of 2. by the help of 3. with help from 4. with the aid
• 図表の助けを借りて    with the help of a diagram
• 通訳者の助けを借りて    with the assistance of an interpreter
• 助けを借りて    1. by the assistance of 2. by the help of 3. with help from 4. with the aid [assistance, help] of〔～の〕
• 薬の助けを借りる    take the help of medicine
• ような有能な人の助けを借りて    with the help of such capable person as〔人の〕
• 世論の助けを借りて銀行を強化する    bolster banks with the help of public opinion