進化して別の種となるの英語

• evolve into different species
  

• 進化     進化 しんか evolution progress
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 物笑いの種となる     【形】 derisible
• あつれきや紛争の種となる    act as a source of friction and conflict
• とって確実に自慢の種となる    certainly bring pride to〔人に〕
• 殉教者の流す血は、教会の種となる。    The blood of the martyrs is the seed of the church.
• 進化していない     【形】 unevolved
• 金融摩擦の火種となる    cause a financial friction
• 対して別の反応を示す    make a different response to〔～に〕
• 対して別の見方をする    see ~ from a different angle〔～に〕
• 退職して別の職に就く    step off into another career
• この種としては世界で最大のものだ    be the largest of its kind in the world
• 進化して新種を形成する    speciate《生物》 {自動}