過去の傾向を機械的に未来へ当てはめるの英語

• mechanically extrapolate past trends into the future
  

• 過去     過去 かこ the past bygone days the previous
• 傾向     傾向 けいこう tendency trend inclination
• 機械     機械 きかい machine mechanism
• 未来     未来 みらい the future (usually distant) future tense the world to come
• 当て     当て あて あって object aim end hopes expectations
• はめ     はめ 羽目 panel wainscoting plight
• る     る 僂 bend over
• 過去の     【形】 1. bygone 2. bypast 3. departed 4. foregone 5. forepassed / forepast 6.
• 機械的     機械的 きかいてき mechanical
• はめる     はめる 嵌める 填める to get in to insert to put on to make love
• 機械的に     機械的に adv. automatically 機械的に. (見出しへ戻る headword ? 機械的)
• 当てはめる     当てはめる あてはめる to apply to adapt
• 過去の傾向をそのまま未来へ当てはめる    mechanically extrapolate past trends into the future
• 当てはめる    当てはめる あてはめる to apply to adapt
• 当てはめる 1    apply A to B 当てはめる 2 【他動】 apply