過去十年間の自民党の政策を有権者が拒否していることを示すの英語

• reflect voters' rejection of LDP politics of the past decade
  

• 過去     過去 かこ the past bygone days the previous
• 十年     十年 じゅうねん ten years decade
• 年間     年間 ねんかん year
• 間の     【形】 roomed
• 政策     政策 せいさく political measures policy
• 拒否     拒否 きょひ denial veto rejection refusal
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 示す     示す しめす to denote to show to point out to indicate
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 有権者     有権者 ゆうけんしゃ constituency electorate
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• していること     what someone is doing〔人が〕