道の両側にまたがって張られた旗が市(いち)が開かれていることを告げていたの英語

• A banner spanning the street announced a fair.

• 道の     【形】 viatical
• 両側     両側 りょうがわ りょうそく both sides
• 側に     側に [傍に] adv. **beside 【前】 …のそばに［の］， …の近くに《◆ある程度の距離を含む場合は near
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• いち     いち 一 one 位地 位置 place situation position location 市 market fair 壱 one (used in
• かれ     かれ 彼 he boyfriend
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• またがって     【副】 astride
• 馬にまたがっている    sit straddled upon a horse
• 旗がだらりと下がっていること    droop of a banner