部屋の掃除の順番は誰かなんて細かいことは言わないで、みんなで一緒にやろうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Don't split hairs over whose turn it is to clean the apartment. Let's work together.
- 部屋 部屋 へや room
- 掃除 掃除 そうじ cleaning sweeping
- 順番 順番 じゅんばん turn (in line) order of things
- 誰か 誰か だれか someone somebody
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- 細か 細か こまか small fine detailed stingy
- かい かい 傀 large 怪 mystery wonder 買い buying buyer purchase 介 shell shellfish being
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- わな わな 罠 trap snare
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 一緒 一緒 いっしょ together meeting company
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- かなん かなん 華南 South China 火難 fire calamity 河南 Henan (province south of the Yellow
- なんて なんて 何て how...! what...!
- 細かい 細かい こまかい small fine minute
- かいこ かいこ 回顧 recollection 懐古 recalling the old days nostalgia reminiscences 解雇
- みんな みんな 皆 all everyone everybody
- 一緒に 一緒に いっしょに together (with) at the same time in a lump
- やろう やろう 野郎 rascal