重いものを持ち上げる時は、腰を痛めないようにひざを曲げなさい。の英語

• When you lift something heavy, bend your knees so that you don't hurt your back.〔親→子〕
  

• 重い     重い おもい heavy massive serious important severe oppressed
• いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• 時は     1. at the showing of 2. in time of〔～の〕
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• ひざ     ひざ 膝 knee lap
• 曲げ     曲げ まげ flexure bending
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
• 上げる     上げる あげる to give to raise to elevate to fly (kites) to praise to increase to
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ように     ように in order to so that
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• 持ち上げる     持ち上げる もちあげる to raise to lift up to flatter