重大な外交上の失策だったの英語

• It was a serious foreign-policy blunder.

• 重大     重大 じゅうだい serious important grave weighty
• 外交     外交 がいこう diplomacy
• 上の     上の superior[医生]
• 失策     失策 しっさく blunder slip error
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 重大な     重大な adj. **important 【S】 (物?事が)〔…にとって〕重要な， 大切な；価値のある；重大な影響をもつ〔to，
• 外交上の     【形】 diplomatic
• 重要な外交上の手段    important means of diplomacy for〔～にとっての〕
• 外交上の失態につけ込む    take advantage of one's diplomatic blunder〔人の〕
• 重大な失策    grave blunder
• 財政上の失策    financial indiscretion
• 外交上の     【形】 diplomatic
• そのような外交上の配慮の必要性    need for such diplomatic consideration
• 外交上の事件    diplomatic incident
• 外交上の使命    diplomatic errand