重要な役割を担っているの英語

• have an important part to play in〔～で〕
  

• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• 役割     役割 やくわり part assigning (allotment of) parts role duties
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 重要な     重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
• 重要な役割     1. critical role 2. crucial role 3. essential role 4. important role 5.
• 決定的な役割を担っている    be a crucial part of〔～に〕
• 極めて重要な役割を担う    play a pivotal role
• 発展に重要な役割を担う    play important role in the development of〔～の〕
• 重要な役割を担う 1    1. assume a key role 2. have a big role to play 3. have a significant role to play 重要な役割を担う 2 1. play a key role (in) 2. play a prominent role in〔～で〕 重要な役割を担う 3 play a crucial role (in)〔～に〕 重要な役割を
• 重要な役割を担う国    country with a critical role to play
• 非常に重要な役割を担う    have an invaluable role to play
• ますます重要な役割を担う    take on an increasingly important role
• 建設に関して極めて重要な役割を担う    have a vital role in the construction of〔～の〕

• Serve the world's people and not the other way around .
  重要な役割を担っているのです
• The most important actors today in the global economy
  グローバル経済で 重要な役割を担っているのが
• The most important actors today in the global economy
  グローバル経済で 重要な役割を担っているのが
• Female managers of ryokan called " okami " usually play an important role in the business including serving guests .
  旅館の女性管理者である、女将（おかみ）がお客さんへのサービスや営業上重要な役割を担っている場合が多い。
• Since japan is relatively a very dense country and railways have a significant role as a means of in-city and inter-city transportation , today ' s passenger transportation volume of railways in japan accounts for 40% of the world total in market share .
  日本は、比較的人口密度が高く、都市内輸送、都市間輸送において鉄道が重要な役割を担っているため、日本の鉄道の旅客輸送人員は、世界全体の4割の市場占有率を占めるまでになっている。