重要な役目を果たすの英語

• bulk large〔事が〕
  

• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• 役目     役目 やくめ duty business
• たす     たす 足す to add (numbers) to do (e.g. one's business)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 重要な     重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
• 果たす     果たす はたす to accomplish to fulfill to carry out to achieve
• いろいろな役目を果たす    serve many purposes
• 困難な役目を果たす    perform difficult duties
• 最も重要な役を果たす    carry the ball〔 【語源】 フットボールで、ボールを持った人がそのボールの責任を負うところから〕
• 重要な役割を果たす 1    1. play a big role 2. play a significant role 3. serve an important role 重要な役割を果たす 2 1. have a valuable role in 2. play a critical role in 3. play a key role (in) 4. play a major role (in) 5. play
• 役目を果たす 1    1. discharge an office 2. do a job 3. do one's share 4. fulfill a role 5. take one's part 役目を果たす 2 【自動】 serve 役目を果たす 3 function as〔～の〕
• 保護する傘のような役目を果たす    act as a sort of protective umbrella for〔～を〕
• 潤滑油のような役目を果たす    serve as a lubricant
• ますます重要な役割を果たす    1. play an increasingly crucial role 2. play an increasingly important role
• 代謝に重要な役割を果たす    play an important metabolic role

• Though a kyogen-mawashi is frequently not the protagonist , they sometimes leave a stronger impression since they perform an important role in scenes that are at the base of the story .
  主人公ではないことが多いが、物語の根幹に関わるシーンで重要な役目を果たすことから、主役以上に強く印象に残ることがある。