重要な点はほかにあるの英語

• You do not know the half of it.

• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• 点は     1. in point of 2. so far as ~ is [are] concerned〔～の〕
• ほか     ほか 他 other (esp. places and things) 外 other place the rest
• かに     かに 蟹 crab
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 重要な     重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
• ほかに     ほかに 外に in addition besides
• 重要な点     crucial sense
• 重要な点は（that以下）だ    The important point is that
• ほかにもいろいろな点が挙げられるが、すぐに気付いた重要な点はこのことだった。    A lot of other things too, but that was the main thing I noticed right away.
• 私はほかに大事［重要］なことがあると気付いた。    I found a different thing to focus on.
• 重要な点    crucial sense
• 重要な地位にある     【形】 grand
• 重要な転機にある    be at an important juncture