野党は、その決定を撤回するよう政府に要求した。の英語

• The opposition party demanded the government to recall the decision.
  

• 野党     野党 やとう opposition party
• その     その 園 えん
• 決定     決定 けってい decision determination
• 撤回     撤回 てっかい withdrawal revocation repeal
• 回す     回す まわす to turn to revolve
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 政府     政府 せいふ government administration
• 要求     要求 ようきゅう request demand requisition
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 撤回する     撤回する v. *withdraw |自|(申し出?約束などを)取り消す， 撤回する∥ I'd like you to withdraw.
• 決定を撤回する     retract a decision to〔～するという〕
• 先の決定を撤回する    reverse an earlier decision to〔～するという〕
• 弁明するよう政府に要求する    ask the government to explain〔～について〕
• 決定を撤回する    retract a decision to〔～するという〕