金が現在の唯一の問題だ。の英語

• Cash is the only problem right now.
  

• 現在     現在 げんざい present up to now nowadays modern times current
• 唯一     唯一 ゆいいつ ゆいつ only sole unique
• 一の     …一の，…壱の She was claimed to be the best tennis player in the school.
• 問題     問題 もんだい problem question
• 現在の     現在の adj. **present ［限定］ ［the/one's ～］ 今の；考慮中の∥ the present economic
• 現在の問題    question of the hour [moment]
• 唯一の問題点は（that以下）だ    The only problem with ~ is that〔～の〕
• 成長の唯一の源    sole source of growth
• ～と…との唯一の接点    one's only contact with
• 現在の問題と取り組む    address the current problem
• 現在の問題を処理する    do with the present issues
• その回の唯一の得点    only point for the inning《野球》
• 国の唯一の立法機関    sole law-making organ of state
• 慈善団体の唯一の目的    single aim of a charity
• 時間の問題だ    It's a matter of time before〔～するのは〕 時間の問題だ。 We have a time problem here.