金目当てに結婚することなんてない。借りた方がずっと安くつく。の英語

• Never marry for money, ye'll borrow it cheaper.
  

• 金目     金目 かねめ monetary value
• 当て     当て あて あって object aim end hopes expectations
• 結婚     結婚 けっこん marriage
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 借り     借り かり borrowing debt loan
• りた     りた 利他 altruistic
• 安く     安く やすく inexpensively
• くつ     くつ 靴 shoes footwear 倔 stubborn
• つく     つく 憑く to possess to haunt to attach to 就く to settle in (place) to take (seat,
• 目当て     目当て めあて object purpose guide end view
• となん     となん 斗南 the whole world south of the Big Dipper
• なんて     なんて 何て how...! what...!
• 借りた     【形】 borrowed
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• 目当てに     1. with the view to [of, toward] 2. with ~ as a guide 3. with ~ in mind〔～を〕
• 結婚する     join hands in marriage