長い飛行機の旅は心身を疲れさせるものだったの英語

• The long airplane flight was an exhausting experience.
  

• 長い     長い ながい long lengthy
• 飛行     飛行 ひこう aviation
• 心身     心身 しんしん mind and body
• 疲れ     疲れ つかれ tiredness fatigue
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• もの     もの 者 person 物 thing object
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 飛行機     飛行機 ひこうき aeroplane airplane
• させる     させる to make (someone) do
• 飛行機の     【形】 air
• 飛行機の旅     1. airline journey 2. airplane voyage
• 心身を疲れさせる     【形】 exhausting
• 心身を疲れさせる     【形】 exhausting
• 地味を疲れさせる    exhaust the soil
• 心を疲れさせる    weary the mind