閘門(こうもん)を操作して船を川下に通すの英語

• lock a boat down

• 閘門     閘門 こうもん lock gate
• こう     こう 校 -school proof 候 season weather 腔 body cavity 凰 female phoenix bird 斯う
• もん     もん 問 problem question 門 gate 紋 (family) crest coat of arms
• 操作     操作 そうさ operation management processing
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 川下     川下 かわしも downstream
• 下に     下に しもに down below downward
• 通す     通す とおす to let pass to overlook to continue to keep to make way for to persist
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 川下に     1. down the river 2. down the stream
• こうもん     こうもん 肛門 anus 孔門 disciple of Confucius Confucian school 後門 back gate 校門 school
• 数字を操作して～する    rig the figures to
• 丸太を川下に流す    float logs down a river
• 材木を川下に流す    float timber down a river
• 機械を操作して働く    work on a machine