関してかなり大幅な割引料金を示すよう（人）に強く要請するの英語

• strongly urge someone to offer substantially reduced rates for〔～に〕
  

• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• 大幅     大幅 おおはば full width large scale drastic
• 割引     割引 わりびき discount reduction rebate tenths discounted
• 料金     料金 りょうきん fee charge fare
• 示す     示す しめす to denote to show to point out to indicate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 要請     要請 ようせい claim demand request application
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 関して     関して かんして about regarding as for
• かなり     かなり 可成 可也 considerably fairly quite
• 大幅な     【形】 1. deep 2. drastic〔 【結び付く名詞】 move, measure, change, effect〕 3.
• 割引料     1. discount charge 2. discount expense
• 割引料金     1. cut-rate fare 2. cut-rate fee 3. reduced cost 4. reduced fare 5. reduced
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 要請する     要請する v. *request |他| 【D】 (物?事など)を〔人などに〕頼む〔from， of〕；(人)に〔…するように〕懇願する〔to
• 大幅な割引     1. big discount 2. deed discounting 3. steep discount
• 強く要請する     make a compelling case for〔～を〕