関して議論が平行線をたどるの英語

• fail to reach an agreement on〔～に〕
  

• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• 平行     平行 へいこう (going) side by side concurrent abreast at the same time occurring
• どる     どる 弗 dollar
• る     る 僂 bend over
• 関して     関して かんして about regarding as for
• 平行線     平行線 へいこうせん parallel line
• たどる     たどる 辿る to follow (road) to pursue (course) to follow up
• 関して平行線をたどる    fail to reach an agreement on〔～に〕
• 視線をたどる    follow someone's glance〔人の〕
• 下降線をたどる    1. be on a downhill run 2. describe a downward curve 3. gradually decline 4. show a downward trend 5. take a tumble 6. trend down
• 修正主義路線をたどる    follow the revisionist line
• 平行して議論される    be discussed along with〔～と〕
• 元をたどる    trace the history of〔～の〕
• 跡をたどる    retrace the trail