関するお考えをご説明いただけませんでしょうかの英語

• Might I ask you to explain your thinking on〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• 説明     説明 せつめい explanation exposition
• 明い     明い あかるい bright cheerful
• いた     いた 板 board plank
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• だけ     だけ 丈 only just as
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• か     か 乎 question mark 加 addition increase 蚊 mosquito 課 counter for chapters (of a
• 関する     関する かんする to concern to be related
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• しょうか     しょうか 小過 slight mistake 晶化 crystallization 唱歌 singing songs 上下 high and low the
• でしょうか     might～；《不快》 {助動}