関する最近の議論を踏まえての英語

• based on the recent debates on〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 最近     最近 さいきん latest most recent nowadays
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• まえ     まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
• えて     えて 得手 forte strong point
• て     て 手 hand
• 関する     関する かんする to concern to be related
• 最近の     最近の adj. *recent 【S】 ［通例限定］ 近ごろの；(同じ日で)今しがた起ったばかりの， さっきの∥ recent events
• 踏まえ     lifter hole
• 踏まえて     1. in accord with〔 【略】 IAW〕 2. in keeping with 3. in the light of〔～を〕
• を踏まえて     …を踏まえて on a ［the］ basis of ... …に基づいて∥ on the basis of our sales forecasts
• ～間の議論を踏まえて    on the basis of discussions among
• 先の通常国会での議論を踏まえて    in light of the discussions at the previous session of the Diet
• 国民の議論を踏まえて慎重に対応してほしい    There should be a prudent response with due heed paid to the people's consensus.
• 最近の～での前向きな動きを踏まえて    based on the recent positive trends in