関する約束を撤回することなしにの英語

• without backtracking on the vow to〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 約束     約束 やくそく arrangement promise
• 撤回     撤回 てっかい withdrawal revocation repeal
• 回す     回す まわす to turn to revolve
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• なし     なし 梨 nashi (Japanese pear) 無し without
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 関する     関する かんする to concern to be related
• なしに     なしに 亡しに without
• 撤回する     撤回する v. *withdraw |自|(申し出?約束などを)取り消す， 撤回する∥ I'd like you to withdraw.
• ことなし     ことなし 事無し nothing nothing to be done safe easy
• 約束を撤回する     backpedal from the promise
• 約束を撤回する    backpedal from the promise
• 関する発言を撤回する    drop one's statement about〔～に〕
• 案を撤回する    relinquish a plan