防災体制を整えるの英語

• devise effective disaster prevention schemes
  

• 防災     防災 ぼうさい disaster prevention
• 体制     体制 たいせい order system structure set-up organization
• 整え     整え ととのえ preparation arrangement execution
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 整える     整える ととのえる to put in order to arrange to adjust to get ready to prepare to
• する体制を整える    Preparation will be made to〔～を〕
• 体制を整える 1    lay out the framework 体制を整える 2 sort out〔～の〕
• リードする体制を整える    be well-positioned to take the lead
• 優勝の体制を整える    put oneself in a position to win
• 工場の生産体制を整える    tool up production
• はしかの予防注射の体制を整える    organize measles immunization
• もっと結果に対処できる体制を整える    be better prepared to deal with the consequences
• 味を整える    → 味を調える
• 姿を整える    arrange the shape of〔～の〕