雨のために決勝戦は明日に順延されたの英語

• The final game was postponed until tomorrow on account of rain.
  

• 雨の     雨(降り)の adj. **rainy 【S】 雨の， 雨降りの， 雨の多い；雨を含んだ；雨をもたらす；雨にぬれた∥ It is rainy
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 決勝     決勝 けっしょう decision of a contest finals (in sports)
• 明日     明日 あした あす みょうにち tomorrow
• 順延     順延 じゅんえん moved to a later date
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 決勝戦     決勝戦 けっしょうせん finals game of a tournament decision of a contest
• のために     のために for the sake of
• 明日に順延される    be postponed until tomorrow
• 会は明日に延期された    The meeting will be postponed until tomorrow.
• 暴風雨のために    under stress of weather
• 意図された目的のために    for the purpose intended
• 治療のために誘発された     【形】 therapeutically-induced
• 野球などのスポーツが雨のために中止になったときに客が受け取る雨天順延券    raincheck〔 【参考】 take [have] a raincheck〕