雪深いテント小屋で何とか生き延びるの英語

• eke out a life in snowy camps
  

• 深い     深い ふかい deep profound thick close
• テン     テン 10 ten
• 小屋     小屋 こや hut cabin shed (animal) pen
• 何と     何と なんと what how whatever
• とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
• 生き     生き いき freshness stet
• 延び     延び のび stretching (the body) (i.e. when waking up) excess surplus postponement
• る     る 僂 bend over
• 雪深い     【形】 1. snow-deep 2. snowy
• テント     テント tent
• 何とか     何とか なんとか somehow anyhow one way or another
• 延びる     延びる のびる to stretch to extend to lengthen to spread to make progress to grow
• テント小屋     tepee / teepee / tipi〔円錐状の〕〔アメリカインディアンの〕
• 生き延びる     生き延びる いきのびる to survive to live long
• 雪深いテント小屋     snowy camp
• 何とか生き延びる     1. manage to keep alive 2. squeak through