電子商取引の本格的導入にまで至らないの英語

• stop short of a full-scale introduction of electronic commerce
  

• 電子     電子 でんし electron
• 取引     取引 とりひき transactions dealings business
• 本格     本格 ほんかく propriety fundamental rules
• 導入     導入 どうにゅう introduction bringing in leading in
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 電子商取引の本格的導入     full-scale introduction of electronic commerce
• 商取引     商取引 しょうとりひき business transaction
• 取引の     【形】 1. marketable 2. transactional
• 本格的     本格的 ほんかくてき full-dress regular genuine earnest normal typical fundamental real
• 至らない     至らない いたらない imperfect incompetent
• 電子商取引     電子商取引 でんししょうとりひき e-commerce electronic commerce
• 電子商取引の本格的導入    full-scale introduction of electronic commerce
• 電子商取引の本格的な導入    full-swing introduction of electronic commerce