需要に大した伸びは望めないの英語

• can't expect a remarkable demand growth
  

• 需要     需要 じゅよう demand request
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 伸び     伸び のび stretching (the body) (i.e. when waking up) excess surplus postponement
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 大した     大した たいした considerable great important significant a big deal
• 需要に著しい伸びは望めない    can't expect a remarkable demand growth
• これ以上は望めない    could ask nothing better
• 自分には望めない［かなわない］ことだ。    It's beyond hope for me.
• これ以上のことは望めないでしょう    One can hardly ask for more.
• これ以上のものは望めない。    What more could you want?
• それ以上のことは望めない    couldn't ask for more
• 以上のものは（人）には望めない    be more than someone can ask for〔主語〕
• 国民の努力なくして国の発展は望めない    The development of a country cannot be expected without the efforts of its people.
• この機械によって、これ以上は望めないほどの正確さが可能となる。    This machine allows us precision that we can't get anywhere else.