非凡な~の才能を示す show someone one's extraordinary talent of〔人に〕
非凡な 非凡な adj. *extraordinary 【S】 並はずれた∥ a woman of extraordinary talents 非凡な才能の女性 *unusual 【S】 普通でない, 異常な∥ She has unusual ability in [at] music. 彼女は非凡な音楽の才能を持っている *singular 【S】 [通例限定]《正式》並はずれた,
非凡な 1 1. be out of common 2. out of the common (run) 非凡な 2 【形】 1. extraordinaire〈フランス語〉 2. extraordinary〔 【語源】 extra(越える)+ordinary(普通)=普通のレベルを越える〕 3. giant 4. remarkable 5. singular 6. towering
非凡な人 1 1. person of uncommon ability 2. person of unusual ability 3. phenomenon 4. prodigy 5. remarkable man 非凡な人 2 phenom〈米俗〉〔スポーツなどの〕
If you never happened to believe , in the first place もし初めから 非凡な才能が自分に―
If you never happened to believe , in the first place もし初めから 非凡な才能が自分に―
You have proven yourself very talented , in many ways . 君は非凡な才能のある事を 多くの方法で証明した
Prodigies in odd places indeed . 非凡な才能 妙な場所に
Papa was a prodigy in the field of meat , but his real genius was for human nature . パパは食肉の分野で 非凡な才能を発揮した、 だが本当に 天才的な才能は人間の本質に関して発揮された。
Papa was a prodigy in the field of meat , but his real genius was for human nature . パパは食肉の分野で 非凡な才能を発揮した、 だが本当に 天才的な才能は人間の本質に関して発揮された。
It is often thought that people who influenced human history had extraordinary abilities , however , in reality , that was not always the case . 歴史を動かすような人たちは、いずれも非凡な才能の持ち主であったかのように考えがちだが、実態は必ずしもそうではない。
Since the remaining works show that his talent was extraordinary , it is really regrettable that he died at his ' peak ' in his mid thirties .. 遺された作品からも非凡な才能を持っていたことが窺えるだけに、三十代半ばという「盛りの極み」に死去したことが惜しまれる。
The big machine ... 8 ,000 cubic miles of klystron relays ... enough power for a whole population of creative geniuses ... operated by remote control . モービュース、この8000立方マイルの 巨大な機械、クライストロン中継器 創造的で、非凡な才能を持つ 人々の為に十分な電力 遠隔操作による管理