顧客と社交面で付き合うの英語

• mingle socially with customers
  

• 顧客     顧客 こかく こきゃく customer client patron
• 社交     社交 しゃこう social life social intercourse
• 付き     付き つき づき attached to impression sociality appearance furnished with under to
• 合う     合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 社交面で     on a social level
• 付き合う     付き合う つきあう to associate with to keep company with to get on with
• 社交の場で付き合う    mix socially with〔～といろいろな〕
• 社交面で    on a social level
• 一対一で付き合う    have one-on-one contact with〔仕事上や先生と生徒など〕〔～と〕
• 社交上付き合う    socialize with〔人と〕
• 顧客との長い付き合い    long-term relationships with the shopper
• 2人は波長が合うので付き合っている    The two are going out because they are on the same wavelength.
• いい加減な気持ちで付き合う    fool around [about] with〔人と〕
• 付き合う    付き合う つきあう to associate with to keep company with to get on with