風雨にさらされて岩がすり減ったの英語

• The wind and weather had ground the rocks down.

• 風雨     風雨 ふうう wind and rain
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• さら     さら 皿 お皿 plate dish
• がす     がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
• すり     すり 掏摸 pickpocket 刷り printing
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• さらさ     さらさ 更紗 cotton print (pt: saraca) calico
• さらされて     by exposure
• すり減った     【形】 1. attrite / attrited 2. bald 3. worn-down
• 風雨にさらされた     【形】 1. exposed 2. inhospitable 3. weather-beaten 4. weathered
• 風雨にさらされる    be exposed to the elements
• 風雨にさらされて壊れた小屋    weather-beaten hut
• 風雨にさらされて損傷を受ける    be damaged by exposure to the elements
• 風雨にさらされた家    weather-beaten houses
• 風雨にさらされた岩石    rocks weathered by wind and water