飛躍的かつ全面的な発展を確保するの英語

• secure dynamic and comprehensive development in〔～の〕
  

• 飛躍     飛躍 ひやく leaping activity leapfrog (over a problem)
• かつ     かつ 勝つ to win to gain victory 且つ yet and 割 divide cut halve separate split rip
• 全面     全面 ぜんめん whole surface entire
• 発展     発展 はってん development growth
• 確保     確保 かくほ guarantee ensure maintain insure secure
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 飛躍的     飛躍的 ひやくてき rapidly
• 全面的     全面的 ぜんめんてき all-out general over-all complete extensive full-scale
• 全面的な     全面的な full-scale[航宇]
• 確保する     確保する secure[航宇]
• 安定的な発展を確保する    ensure the stable development of〔～の〕
• 日本経済の長期的な発展を確保する    secure the long-term development of the Japanese economy
• 最終的かつ全面的な解決    最終的かつ全面的な解決 final and sweeping solution
• 重層的かつ全面的な対話の推進    advancing multitiered and comprehensive dialogue