食べ物に含まれる砂糖に反応して虫歯を作るの英語

• react with sugars in the diet to cause tooth decay
  

• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• 砂糖     砂糖 さとう sugar
• 反応     反応 はんのう reaction response
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 虫歯     虫歯 むしば うし cavity tooth decay decayed tooth caries
• 作る     作る つくる to make to create to manufacture to draw up to write to compose to
• る     る 僂 bend over
• 食べ物     食べ物 たべもの food
• 含まれる     含まれる ふくまれる to be included to be comprised of
• 食べ物に含まれる糖質に反応して虫歯を作る    react with sugars in the diet to cause tooth decay
• 食べ物に含まれる砂糖に反応して虫歯の原因となる    react with sugars in the diet to cause tooth decay
• 食べ物に含まれる糖質に反応して虫歯の原因となる    react with sugars in the diet to cause tooth decay
• 自然の食べ物に含まれるビタミン    vitamins contained in natural foods
• 虫歯を作る酸    tooth-decaying acid
• 含まれる食べ物を止める    leave off foods containing〔～が〕