駐車場から出て道路を運転して帰途についたの英語

• I pulled out of the parking lot and headed toward home.
  

• 駐車     駐車 ちゅうしゃ parking (e.g. car)
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 出て     at-half mast
• 道路     道路 どうろ road highway
• 運転     運転 うんてん operation motion driving
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 帰途     帰途 きと on the way back returning
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 駐車場     駐車場 ちゅうしゃじょう parking lot parking place
• 運転して     at the wheel〔船?車などを〕
• 帰途についた     【形】 homeward / homeward-bound
• 駐車場から出て道路を運転する    pull out of the parking lot〔運転手?車が〕
• 帰途についた     【形】 homeward / homeward-bound