高校の同窓会のやあやあと背中をたたきあうような親しみのこもった気さくさの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- the backslapping bonhomie of a high-school reunion
- 高校 高校 こうこう senior high school
- 同窓 同窓 どうそう the same school
- やあ やあ interj. **hello 【間】 やあ, こんにちは《◆ 一日中いつでも使える気軽なあいさつ》∥ Hello, sunshine!
- あや nuance
- あと あと 跡 trace tracks mark sign remains ruins scar 後 after behind later rear
- 背中 背中 せなか back (of body)
- 中を 中を adv. in 【前】 …の中を[で]∥ go out in the rain 雨の中を出て行く. (見出しへ戻る headword ?
- たた たた 多々 多多 very much very many more and more
- たき たき 多岐 digression many divergences 滝 waterfall 瀧 waterfall
- あう あう 会う to meet to interview 遇う to meet to encounter 遭う to meet to encounter
- うよ うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- しみ しみ 染み stain spot 蠧魚 衣魚 紙魚 silverfish clothes moth bookworm
- みの みの 蓑 straw raincoat
- のこ のこ saw[化学]
- こも こも [薦] n. straw [rush] matting 【C】 . ?→薦かぶり樽
- さく さく 作 a work a harvest 咲く to bloom 割く to cut up to separate to spare (e.g.
- くさ くさ 草 grass
- さ さ 差 difference variation 做 make 佐 help
- 同窓会 同窓会 どうそうかい graduate's association alumni meeting class reunion
- たたき たたき 三知土 concrete floor 叩き minced meat
- うよう うよう 右葉 right lobe
- 親しみ 親しみ したしみ intimacy affection familiarity
- 気さく 気さく きさく frank sociable good humored candid openhearted ready willing
- 高校の同窓会 high school class reunion
- 親しみのこもった 【形】 endearing〔「温かい気持ちにさせる」という意味で、人の行動や様子、性格を形容する。名詞 endearment(親愛)、副詞