（when以下）の機会が（この先も）ほとんどなさそうである。の英語

• It's hardly likely there will be many occasions when
  

• wh     WH {略-1} : water heater 温水器｛おんすいき｝、給湯装置、湯沸かし器、湯沸器
• he     he 同氏 どうし 先方 せんぽう 彼 かれ あの方 あのかた
• en     en route adv., adj. 途中. 【＋前置詞】 en route from…to… …から…への途中 The
• 以下     以下 いか less than up to below under and downward not exceeding the following the
• 機会     機会 きかい chance opportunity
• この     この 此の this
• とん     とん 屯 ton
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うで     うで 腕 arm skill
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• hen     hen n. めんどり. 【動詞＋】 feed hens めんどりにえさをやる keep hens for profit
• この先     along the way
• さそう     さそう 誘う to invite to call out
• そうで     そうで 総出 all together
• である     である to be (formal, literary)
• when     when 何時 いつ くせに
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost