（主語）の都合のいい時に（人）に意見を述べるの英語

• furnish someone with one's comments at one's convenience
  

• 主語     主語 しゅご subject
• 都合     都合 つごう circumstances condition convenience
• 合の     【形】 synodic
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• 時に     at four 4
• 意見     意見 いけん opinion view
• る     る 僂 bend over
• 述べる     述べる のべる to state to express to mention
• いい時に     at the right moment
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 意見を述べる     advance an opinion
• （主語）の都合のいい時に（人）に意見を伝える    furnish someone with one's comments at one's convenience
• （主語）の都合のいい時に～に連絡を取る    contact ~ at one's convenience
• 公に意見を述べる    be put on record
• さらに意見を述べる    make a further comment