(人)に対し友好的なご高配を賜るようお願い致します。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I would like you to extend your friendly courtesies to
- 友好 友好 ゆうこう friendship
- 高配 高配 こうはい (your) good offices your trouble
- 賜る 賜る たまわる to grant to bestow
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うお うお 魚 fish
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- 友好的 友好的 ゆうこうてき friendly amicable
- (人)に throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
- 友好的な 【形】 1. amicable 2. convivial 3. couthie 4. folksy 5. friendly 6.
- 願い致します be kindly requested to〔~していただきますようよろしくお〕
- お願い致します お願い致します おねがいいたします please
- パーティーの計画を手伝っていただけるようお願い致します。 We'd appreciate your assistance in planning the party.
- お願い致します お願い致します おねがいいたします please