（人）の傘に入れてやるの英語

• let someone in under someone's umbrella〔人を〕
  

• 入れ     入れ いれ container receptacle
• やる     やる 遣る to do to have sexual intercourse to kill to give (to inferiors, animals,
• る     る 僂 bend over
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 中に入れてやる    let someone (come) in〔人を〕
• 風呂に入れてやる    give someone a bath〔人を〕
• ～に…を手に入れてやる     【他動】 secure
• 核の傘に守られて    under the nuclear umbrella
• 気を入れてやる 1    1. buckle down to 2. do in earnest 3. get down to business and do 気を入れてやる 2 【形】 attentive
• 気合を入れてやる     気合を入れてやる v. get with it《略式》(仕事などに)精を出す. (見出しへ戻る headword ? 気合)
• 人の傘に一緒に入る    share an umbrella
• コンサートのチケットを手に入れてやる    secure the concert ticket for〔人のために〕
• 気合いを入れてやる    1. get down 2. get wise 3. get with it
• くれてやる    くれてやる 呉れて遣る to give to do (something) for
• アメリカの核の傘に守られて    under the U.S. nuclear umbrella