(人)もご健康をお祈り申し上げておりましたことをここに書き添えておきますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- With this letter go the best wishes of
- 健康 健康 けんこう health sound wholesome
- 祈り 祈り いのり prayer supplication
- 上げ 上げ あげ rise in price making a tuck
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たこ たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- えて えて 得手 forte strong point
- おき おき 沖 open sea 燠 embers live charcoal
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- ており ており 手織り 手織 handwoven handspun weaving by hand
- ました ました 真下 right under directly below
- ここに ここに 個々に 個個に individually separately
- したこと what someone did〔人が〕