(人)よりも~をうまくやるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- be better at ~ than
- より より from out of since than 縒り twist ply
- ~を 【他動】 parenthesize
- うま うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
- まく まく 膜 membrane film 蒔く to sow (seeds) 撒く to scatter to sprinkle to sow 巻く to
- やる やる 遣る to do to have sexual intercourse to kill to give (to inferiors, animals,
- る る 僂 bend over
- うまく うまく 旨く skillfully well deliciously aptly cleverly
- まくや まくや 幕屋 tent tabernacle small curtain-enclosed (off a stage) Makuya (Original
- 事をうまくやる handle the matter
- 初回で~をうまくやる do ~ successfully on the first attempt
- 関係をうまくやる smoothly handle relationships with〔~との〕
- 出だしをうまくやる get off on the right foot
- 意思疎通をうまくやる communicate successfully
- 能力開発をうまくやる do a good job in developing talents effectively
- うまくやる 1 1. break a leg〔 【語源】 舞台に出る人に向かって Break a leg.(足を折れ)という表現が使われる。「足を折れ」とは不吉なことだが、逆に「演技がうまくいくことを祈る」という意味で使われる〕 2. carry off 3. do it up (right)〈俗〉 4. get a good shot 5. go all the way 6. go to town〔 【直訳