（壁に貼られている絵を見ながら）私の絵は向かって一番左です。の英語

• My picture is on your far left.
  

• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• がら     がら 柄 pattern design
• 私の     【代名】 my
• 一番     一番 ひとつがい a pair a couple a brace いちばん best first number one a game a round a
• です     です polite copula in Japanese
• ながら     ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• 壁にかかっている絵    picture hanging from the wall
• 壁に掛かっている絵    painting on a wall
• アルバムに貼られている写真    picture in a photo album
• 建物に貼られている矢印に従って進んでください    Continue to follow arrows posted on buildings.
• 壁にかかっている絵に目がいく    see a picture on the wall
• 台風は発達しながら九州方面へ向かっている    The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.
• ラベルが貼られている    be labeled