（製造［組み立て］）ラインの最終（段階）に至るの英語

• reach the end of the line
  

• 製造     製造 せいぞう manufacture production
• 組み     組み くみ composition typesetting
• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• ライ     ライ lie
• イン     イン in inn
• 最終     最終 さいしゅう last final closing
• 段階     段階 だんかい gradation grade stage
• 至る     至る いたる to come to arrive
• る     る 僂 bend over
• ライン     ライン line
• に至る     に至る lead to[化学]
• 組み立て     組み立て くみたて construction framework erection assembly organization
• （製造［組み立て］）ラインの仕上げ（段階）に至る    reach the end of the line
• （製造［組み立て］）ラインの最終（段階）になる    reach the end of the line
• （製造［組み立て］）ラインの仕上げ（段階）になる    reach the end of the line