＿人の顧客に手付金を返さざるを得ないの英語

• be forced to return deposits to __ customers
  

• 人の     【形】 1. human 2. personal
• 顧客     顧客 こかく こきゃく customer client patron
• ざる     ざる 笊 sieve person who can drink copiously without getting drunk
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• …と見なさざるを得ない    can't help regarding ~ as〔～を〕
• その注文を取り消さざるを得ない    have no alternative but to cancel the order
• 予約を取り消さざるを得ない    have no option but to cancel the reservation
• 人々は面白いことを探さざるを得ない。    People are forced to find interesting things.
• せざるを得ない    せざるを得ない せざるをえない cannot avoid doing is compelled to do has to do
• せざるを得ない 1    have no other choice せざるを得ない 2 cannot help doing〔～を〕 ～せざるを得ない be obliged to〔義務として〕
• 助けざるを得ない    press into service
• 従わざるを得ない     【形】 compelling
• 思わざるを得ない    be compelled to wonder〔～と〕
• 疑わざるを得ない    have to wonder about〔～を〕 疑わざるを得ない。 I cannot help but doubt it.