＿年におよぶ～の解決を迫られるの英語

• be under pressure to end __ years of
  

• 年に     【副】 per annum〈ラテン語〉〔 【略】 p.a.〕 ～年に 【前】 in
• よぶ     よぶ 呼ぶ to call out to invite
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• る     る 僂 bend over
• およぶ     およぶ 及ぶ to reach to come up to to amount to to befall to happen to to extend to
• 迫られる     come under pressure to〔～することを〕
• ＿年におよぶ～の決着を迫られる    be under pressure to end __ years of
• 変容を迫られる    be forced to change
• 変革を迫られる    be encouraged to change
• 対策を迫られる    be forced to take prompt measures
• 決断を迫られる    be pressed for a decision
• 選択を迫られる 1    1. be confronted with a choice 2. face a choice 選択を迫られる 2 be faced with the choice of〔～の〕
• 経営者は即決を迫られた。    The manager had to make decisions quickly.
• 何年におよぶひどく骨の折れる仕事    years of backbreaking toil