＿年間付き合った後それぞれの道を行くことに決めるの英語

• decide to go one's separate ways after a __-year relationship
  

• 年間     年間 ねんかん year
• 付き     付き つき づき attached to impression sociality appearance furnished with under to
• それ     それ 其れ it that
• 行く     行く いく ゆく to go
• くこ     くこ 枸杞 Chinese matrimony vine
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 決め     決め きめ agreement rule
• る     る 僂 bend over
• ＿年間     1. for __ years 2. for a period of __ years 3. for a space of __ years 年間 1
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 決める     決める きめる to decide
• それぞれ     それぞれ 夫夫 夫々 各各 其れ其れ 夫れ夫れ 各々 其其 其々 各 each every either respectively severally
• 行くこと     repair
• それぞれの     それぞれの adj. **each 【形】 ［ 【C】 単数名詞を限定的に修飾して］各々の，
• ＿年間付き合っている    be in a __ year relationship with〔人と〕