＿日間続けて同じ料理を食べて飽きるの英語

• get tired of having the same cuisine __ days in a row
  

• 日間     日間 ひあい time daily interest rate
• 同じ     同じ おなじ same identical equal uniform equivalent similar common (origin)
• 料理     料理 りょうり cooking cookery cuisine
• 飽き     飽き あき weariness tiresomeness
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• る     る 僂 bend over
• ＿日間     __-day period
• 飽きる     飽きる あきる to get tired of to lose interest in to have enough
• 日間続けて     for five consecutive days 5
• ＿日間続けて     1. for __ consecutive hours〔__の部分には序数が入る〕 2. for __ straight days
• ＿日間続けて    1. for __ consecutive hours〔__の部分には序数が入る〕 2. for __ straight days
• 同じ料理を注文する    order the same dish
• 同じシャツを二日間続けて着る    wear the same shirt two days in a row
• ＿年間続けて    1. for __ consecutive years〔__の部分には序数が入る〕 2. for __ years running
• 国の料理を食べる    sample the cuisine of the country