＿％引きで（人）に攻勢をかけるの英語

• bombard someone with offers of __% discounts
  

• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 攻勢     攻勢 こうせい offensive (movement) aggression
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• かける     かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• をかける     put on a CD CD
• 攻勢をかける     go on an offensive
• 攻勢をかける    go on an offensive
• 外交攻勢をかける    undertake a diplomatic offensive
• 世界中で商業的な攻勢をかける    embark on a commercial drive across the globe
• コンピュータネットワークのチャットでやたらsend攻勢をかけること    send storm
• 水引きをかける 1    tie with two-tone paper cord 水引きをかける 2 gift-wrap ~ with red-and-white string〔～に〕
• ～に引き網をかける     【他動】 seine