～するというこれまでにないチャンスを得るの英語

• have an unprecedented chance to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• これ     これ 此れ 之 this
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 得る     得る える to get to gain to win うる to obtain to acquire
• る     る 僂 bend over
• すると     すると thereupon hereupon
• という     という と言う said called thus
• までに     までに 迄に by not later than before
• これまで     これまで 此れ迄 hitherto so far
• チャンス     チャンス chance opportunity
• チャンスを得る     get a chance (to)〔～する〕
• これまでにしたことのないことをするチャンスを得る    get an opportunity to do something one has never done before