～するのにかかってしまった時間に目をつぶるの英語

• overlook the time it has taken someone to〔人が〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• のに     のに in order to so that in spite of although
• にか     にか 二価 divalent
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• 時間     時間 じかん time
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• つぶ     つぶ 粒 grain
• る     る 僂 bend over
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• つぶる     つぶる 瞑る to close the eyes
• しまった     しまった damn it!
• 目をつぶる     目をつぶる めをつぶる to shut one's eyes to ignore to pretend not to know
• に目をつぶる     【他動】 blink